Friday, June 10, 2011

Ἀπελλῆς


 BOOK STALLS FROM ATHENS TO THESSALONIKI ARE DOING A BRISK TRADE IN AN UNLIKELY BOOK. DASHED OFF ON A NAPKIN IN THE SUMMER OF 2000, CURRADO MALASPINA'S POLEMICAL CONFESSION CUM HISTORICAL MANIFESTO - OSTENSIBLY PREMISED ON PLINY THE ELDERS' RENDERING OF APELLES - HAS TEMPORARILY DIVERTED THE GREEKS FROM THEIR ECONOMIC WOES.


IT'S MORE OF A PAMPHLET OR A CHAPBOOK THAN A FULL THROATED DISSERTATION. IT'S A BROCHURE, A BOOKLET, MAYBE EVEN A LEAFLET BUT CERTAINLY NOT A TOME OR A SERIOUS SCHOLARLY EXERTION. SO WHY ARE GREEKS SO TAKEN BY IT?


FOR ONE, IT'S FULLY ILLUSTRATED WITH  CURRADO'S SCABROUS SCRIBBLES THAT EUROPEANS ARE SO TAKEN WITH. ANOTHER REASON MAY BE THAT THEY SEE IT AS A VEILED CRITIQUE OF  MIRIAM ALEXANDRATOU, THE CONTROVERSIAL LARISSIAN PAINTER WHOSE STIFF RENDERINGS OF NESTING ROCK PIGEONS ARE THIS YEAR'S RAGE AT THE VENICE BIENNALE.


IT REMAINS A MYSTERY HOW A SHORT, SLIGHT BOOK BY A SHORT, FAT MAN CAN IGNITE A NATION'S COLLECTIVE PASSION WITH SUCH VEHEMENCE. WHEN THE WORK WAS ORIGINALLY PUBLISHED IN FRANCE OVER A DECADE AGO IT BARELY LEFT A  TRACE ON THE GALLIC CULTURAL LANDSCAPE. 

THEN AGAIN - THE HELLENIC FOUNDATION OF CULTURE HAS YET TO HONOR JERRY LEWIS

No comments: